Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones, de canciones y así, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com si son del extranjero, y por transferencia si son de Chile (consultar datos a través del mismo mail). 2 dólares por canción.

martes, 30 de julio de 2013

[Review] Makai Ouji - Capítulo 04

Gracias al eficiente staff de AinoFansub puedo hacer el comentario del cuatro capítulo de Makai Ouji rápidamente (lo subieron al tiro a torrent, así se hace =D) Leer mientras o después de ver el capítulo.

(Momento adorable entre Camio y Maria)

1.      Asfgfhfs Kevin cruel o.o XD (que buena música *o*)
2.      Opening (está bueno ese video, me recuerda bastante a NeoAnge XD)
3.      De nuevo tiene que ir a resolver los problemas de los menores XD (que lindo el pelo con rulitos de ese tipo *o* XD)
4.      Que lol el castigo: decir frases en latín XD
5.      ¡Camio nombrado! Aún no sale u.u
6.      Y los idiotas van igual a pesar de que William les advierte XD
7.      LOL ¿por qué peinan a Sytry mientras duerme? XD Se ve lindo con sus trencitas, cintitas y brillitos *o* XD
8.      Awww, montañita de dulces n.n
9.      Y Dantalion tan entusiasmado con la carrera XD
10.  ¿Acaso se murió la tipa?
11.  Oh, dios, parece que sí o.o (ahh no XDDD)
12.  Empieza la competencia =D LOL pasteles de carne XD
13.  Como la mira 1313mente, Camio XD
14.  Es muy lindo, cuídate de él (en otras palabras XD)
15.  LOL William se marea XD
16.  Competencia entre dos demonios 1313 *o*
17.  Que genial su poder, me gustaría desviar las pelotas que me quieren golpear en la cara XD
18.  OMG un Grimoire *o* yo quiero uno u.u
19.  Tipos metidos que se roban cosas de la pieza de la señora ¬¬
20.  LOL y llega Sytry a robarse a William XD
21.  Y llega Camio a salvarla =D
22.  Dafuck es mitad de demonio ._.
23.  Que lindo su pelo, my god *o*
24.  Fail, como trata de matar así a un demonio pu XD
25.  Malditos, porque los separan ¬¬
26.  ¡Traidor maldito como no se fue con ella! ¬¬
27.  Ella debería morir y convertirse en nephilim =D
28.  Sabía que ese era su plan =D XD
29.  Me gusta la voz de Camio *o*
30.  Awww son tan lindos juntos n.n
31.  Recuerdos con Solomon *o* ¿Qué onda él que anda reuniendo tanta gente para su harem? XD Bueno, son lindos candidatos n.n
32.  Sí, que se queden todos juntos n.n
33.  Que hermosa la foto *o* Yo quiero una foto con Camio n.n
34.  Awww Sytry picado pasa comiendo sus galletitas n.n Que tanto hablas si igual Solomon era humano y lo amabas XD
35.  “Only you are gazing”
36.  Awww Sytry siendo malo y luego amando los dulces *o*
37.  LOL comentario random de una pieza de piano de Camio XD

Eso es todo. Me encantó la relación de Camio y María, es bonita n.n William deberías volver a ser como Solomon o.o XD Esta semana no saldrá capítulo de Free, así que tendré tiempo para continuar con los comentarios de Hakkenden n.n ¡Hasta el próximo capítulo! =D


(Peinado adorable de Sytry *o* XD)

lunes, 29 de julio de 2013

[Review] Makai Ouji - Capítulo 03

Después de mucho tiempo de que saliera, aquí está el review del capítulo 3 de Makai Ouji =D No había podido bajarlo antes u.u Y subtitular el cap 2 de Koutetsu Sangokushi me tomó tiempo también. Como siempre: leer mientras o después de ver el capítulo.

(Harem de Sytry =D)

(Uno de los momentos 1313 de Dantalion y William)

1.      Nombres geniales de (¿ángeles? por como suenan, deberían serlo XD) No importa igual suenan genial XD Y el tipo sigue teniendo el pelo bonito *o*
2.      Opening =D (ahora tengo las canciones *o* Soy feliz n.n)
3.      LOL un aviso para confesarse XD
4.      Todo el club de rugby sigue y admira a Dantalion XDD (yo también *o*)
5.      Sytry tiene un harem, me lo esperaba XDDD
6.      Y William sigue siendo tan Seto Kaiba como siempre XD
7.      Preocúpate un poco por ellos, William ¬¬ ¡No los mandes a exorcizar!
8.      Bien, no le dijo =D
9.      Y va y hace otra tontera, ordenarle a Dantalion que se vaya. ¿Cómo le dice eso? Todos queremos tener cerca de Dantalion *o* XD
10.  Para que crea que eres real tienes que tocarlo más 1313 XD Pobre Dantalion u.u
11.  Aww van a ver al fantasma que asusta a los menores XD
12.  Sytry aparece 1313 *o* XD Y logra interesarlo en el tema XD
13.  Que pro los ojos blancos del “fantasma” XD
14.  Asgfdagsa Sytry, eres tan bonito *o* Lo siento, no puedo evitarlo XD
15.  ¡Que pro el demonio! Vomita plumas o.o XD
16.  Sí, pu, como se atreve a herirle su carita perfecta ¬¬
17.  ¡¡Explosión!! =D Nuuu, Sytry!! ToT
18.  LOL Isaac que confirma todo XD
19.  Sonido y brillitos de Mahou Shoujo 2.0 XD
20.  Awww, pobrecillo u.u
21.  ¡¡Dantalion al rescate!! =D Y sí, ¿por qué no hizo la barrera las otras veces? .-. XDD
22.  My God, exorcistas como los de D.Gray-man XD (bueno, los demonios de DGM no eran hermosos como estos *o* De hecho, eran horribles o.o XD)
23.  Como azota a Sytry o.o u.u
24.  Otro momento 1313 entre Dantalion y William *o* Y lo obliga a decirle que lo necesita XD
25.  Como lo lanza lejos XDD Con tanta delicadeza XDDD
26.  En cualquier época, la iglesia está loca XD
27.  Te corromperé 1313 XD No puedo evitar pensar cosas extrañas con eso XD
28.  Puxa, porque lo detiene u.u
29.  ¡Bésalo, maldición, bésalo! ¬¬ Estás en la posición perfecta.
30.  Deja de tratarlo tan 1313mente, me matas, Dantalion *o*
31.  La forma muy tsundere de William de decir que está bien que estén con él XD
32.  Y el maldito le va a decir a… una gente importante (XD) lo que sabe.
33.  Awww le trae las galletitas *o* Y Sytry comiéndolas, se ve taaaan adorable *o*
34.  LOL ¿Kevin es un sacerdote ahora? XD
35.  Ending (hasta en el ending Sytry sale comiendo dulce, que lindo *o*)
36.  Maldito Solomon, yo quiero su harem XD
37.  LOL Kevin apostando en el adelanto XD (no puedo evitar pensar en Vincent Nightray con su voz XDDDDDD)

Me hicieron tan felices los momentos 1313 entre Dantalion y William *o* Y ver a Sytry con un harem a su alrededor XD Espero ver más recuerdos con Solomon pronto. Eso es todo por ahora. Nos vemos en el siguiente capítulo n.n

domingo, 28 de julio de 2013

[YnoMuma Fansub] Koutetsu Sangokushi - Cap 02 (sub español)

El segundo capítulo de Koutetsu Sangokushi, después de más de un mes (creo o.o) Perdón por el retraso, en serio. La universidad me tenía muy ocupada, y cuando por fin salí de vacaciones, empezaron los eventos en el juego online que juego (MapleStory, para los que no saben. Es genial, juégenlo =D XD) Me dediqué a hacer los comentarios que hago de capítulos de anime y me retrasé más.

Pero la principal razón es que no tenía versiones raw de los capítulos 2 y 3 (como ya había mencionado antes) Ahora que por fin me conseguí los raws de todos los capítulos, ya no tengo excusa para no seguir subtitulando XD (Gracias torrent ruso *o* XD)

 Descarga del Capítulo 02 en formato MKV

 Descarga del Capítulo 02 en formato AVI

 Descarga del Capítulo 02 en formato MP4 ligero


Idioma Audio: Japonés
Idioma Subtítulos: Español Latino
Resolución: 704 x 396
Formato: mp4 ligero, .mkv y .avi
Tamaño de archivo: 280 MB (AVI), 187 MB (MKV)

Capturas:


(No utilizar ni compartir la traducción en otros sitios sin pedir consentimiento ni dar créditos a la autora de ésta)
(Es obvio, pero siempre hay que ponerlo por si acaso XD)

viernes, 26 de julio de 2013

[Review] Free! - Capítulo 04

En cuanto salió el cap en AinoFansub me puse a hacer el review =D Porque pude bajarlo al tiro al estar en MEGA, no como el 3 de Makai Ouji que está por sendspace y con mi conexión mala no lo puedo bajar ¬¬ u.u Igual Maki dijo que lo iban a subir pronto por torrent, así que esperaré =D
Ahora el comentario: leer mientras o después de ver el capítulo.

(Momento sensual del cap que hizo que valiera la pena totalmente *o*)

1.      Que difícil decidir Haru XD
2.      Corbata con puntitos *o*
3.      Conceptos de natación =D Mizu está aprendiendo, gracias Mako n.n (aww que lindos los monitos de ejemplo *o*)
4.      Pobre Gou-chan, ya se casó de corregir a Nagisa XD
5.      Y Haru reacciona de nuevo cuando escucha algo sobre Rin. (el amor)
6.      Opening (sigo viendo claramente a Rin llorando en él, no a Mako o.o)
7.      Sigo encontrando tan chistoso a Rei XD No puedo encontrarlo sexy cuando hace tanta tontera junta XD (igual me recuerda un poco a Ivan, debe ser por la voz y lo idiota XD)
8.      Awww Gou-chan los apoya también n.n
9.      FAIL de Rei otra vez =D
10.  Gou-chan diciéndole a Haru (en otras palabras): “Acércate de nuevo a mi hermano o.o” XD
11.  Mirada miedo de Rin *o* Si alguien me mira así, me llamaría la atención al tiro XD (que masoca sonó eso XD)
12.  LOL Nagisa arrastra a Rei por todas partes XD
13.  Concuerdo contigo que ese mono es horrible, Rei XD
14.  ¿Y cuando Haru lo dibuja sí es bonito? Rei, a ti te pasa algo con las cosas que hace Haru 1313 XD
15.  El idiota sabe la teoría, pero eso en el deporte no te ayuda mucho pu XD Lo sé por experiencia u.u
16.  7 Días, Fail 2: Rei se hunde XD
17.  6 Días, back por Makoto =D Lo sueltan y Fail 3 XD
18.  Me gusta el parasol de Ama-chan =D
19.  5 Días: discusión del fail de Rei. Conclusión de Haru: “el agua lo odia” FIN XDDDD
20.  Amo las conclusiones de todos: “¡Lo tengo! ¡Su cabeza pesa!” XDDDDD
21.  Y llaman al tipo de las pizzas XD Nagisa come dos y tres trozos a la vez XD
22.  Bueno, es bastante feo el traje de baño XD ¿Xq le pasaste eso, Nagisa? XD
23.  Me gustaría saber xq Ama-chan se aleja tanto de los trajes de baño XD
24.  Influencia psicológica de los colores *o* XD
25.  LOL Nagisa imitando a Rei XDDDDD (te tiene dominado, Rei XD)
26.  Dafuck RAINBOW XDDDDDD No puede ser más gay el efecto que quiere XD
27.  Makoto es como un novio tratando de ver que cambio se hizo su novia XD
28.  Awww Haru se ve tan tierno cuando dice idioteces *o* XD
29.  Lo que le queda bien a Nagisa es tan gay y adorable *o* XD
30.  OMG Makoto se parece a Zato-sama *o* (Guilty Gear)
31.  Dafuck Rei tiene tan mal gusto XDDDDDD En verdad me gustaría saber de donde sacó eso ._.
32.  Maldición, Haru, pruébate algo diferente u.u XD
33.  Gou-chan, yo también me canso después de un rato XD Son tan niñas probándose trajes de baño XD
34.  LOL Gou-kun, así q sí parece nombre de hombre.
35.  Encuentro del destino… en un probador =D XD
36.  Oh Dios, lo acaba de secuestrar o.o XD Wena, Rin 1313 XD
37.  Entre tanta tontera y lol, sí pasó algo genial: Rin acorralando a Haru contra la reja. “Tú nadarás para mí.” *o* 1313 (que bonitos los ojos)
38.  Rin, me recuerdas tanto a Kaiba XD (amo lo q tiene colgado del cuello *o*)
39.  2 Días: chequeo de atuendo XD Fail 4 XD
40.  ¡Haru al rescate! (El arma secreta, como dijo Nagisa XD)
41.  Después de toda la cuática de enseñarle: FAIL 5 XDDDDDDDDD (yo tenía la misma mirada que todos en ese momento XD)
42.  LOL la interpretación de la frase de Edison, por Ama-chan XD
43.  No te preocupes, Rei, nadie entiende a Haru XD
44.  No, no eres libre, Rin te ata, es el único que lo hace *o* (xq son tan babosa con esas cosas u.u XD)
45.  A sentarse con depresión =D XD
46.  Descubrió su forma de nadar ¡Bien Rei! =D
47.  Awww, Haru con una mariposa, eres tan hermoso *o*
48.  ¿Fui la única que pensó que iba a hacer fail al final también? XD Pobre Rei, no le tengo fe XD
49.  Ending (ahora sí me fijé en eso que me dijeron de las poleras y la forma de nadar =D Gracias por el comentario n.n)
50.  Adelanto: Rei, tienes razón, la pregunta es poco lógica XD Awww, una almohada n.n Rin, eres un amor XD
51.  Dios, que foto tan tierna la del final, parecen una familia =D (Haru, estás traicionando a Rin con Mako o.o XD)

Bueno, fue un capítulo bastante lol, me reí bastante y eso hizo que mis comentarios estuvieran más incoherentes de lo normal XD Lo que sí me encantó, entre tanta tontera como dije antes, fue la escena Rin x Haru. Me está gustando cada vez más esa pareja *o* (me gustan los tipos semes bien dominantes *o* XD Aunque igual le tengo cariño a Mako, no puedo evitar babearme más por Rin XD) Ah, y esa linda foto del final n.n Hasta el próximo capítulo =D

jueves, 25 de julio de 2013

[Randomness] Concurso de One-shot hecho por la Revista ELAY

Hace como dos meses comenzó un concurso de one-shot yaoi que llegó a su término hace unas semanas. Resulta que quien les escribe hizo dos historias que envió a ese concurso, basadas en un videojuego muy extraño y maravilloso llamado Baroque (pero de forma que se entendiera la historia sin haber jugado el juego)

(El terapeuta Kitsune, que sale en el one-shot, luego de distorsionarse aún más)


Una de esas historias, titulada "The Wandering Pierrot" ganó el tercer lugar =D Eso quiere decir que la Revista ELAY publicará mi historia en sus páginas, con una ilustración de portada para ella *o* Estoy feliz, porque esa historia la escribí inspirada (la otra la voy a reescribir, porque el concurso tenía límite de páginas y una letra más grande que la que acostumbro, así que tuve que cortale hartas partes que quería escribir y omitir palabras entremedio para no agrandarla mucho)

Les dejo el link a la revista, con el resultado del concurso.. Es bastante interesante n.n


Aprovecho de darle las gracias a la persona que puso el anuncio del concurso en el chat del foro de AinoFansub. Gracias, quien quiera que seas =D (no me acuerdo del nombre XD)

lunes, 22 de julio de 2013

[Review] Hakkenden: touhou hakken ibun - Capítulo 03

En espera del 3er capítulo de Makai Ouji subtitulado por AinoFansub (apropo, feliz cumpleaños, Maki =D), comienzo con el comentario del 3er cap de Hakkenden: leer mientras o después de ver el capítulo n.n

(El acoso de Sousuke 1313 XD)

1.      Insectos raros introduciéndose en su cerebro o.o Deja a Genpachi, Nontan u.u
2.      Era bonita la niña de su pasado. (y con eso damos paso al Opening =D)
3.      Los hombres sensuales se ven aún más sensuales con una copa de vino en la mano =D
4.      “preocuparse indirectamente”, ser media tsundere XD
5.      Hermosas confesiones de amor de Kaname: “aunque no seas tierna y seas media violenta a veces…” XD
6.      Marimo saltando por el libro. Como era de esperarse fue lanzado XD
7.      Yo también quiero bañar a Sousuke 1313 XD (y Shino se lo imagina de forma tierna, why? XD)
8.      Otra vez los celos de Sousuke. ¿Cuántas veces se lo va a preguntar? XD (y Shino lo alienta a ponerse más celoso con esas respuestas u.u)
9.      Acósalo poco XD (escena 1313 del adelanto =D)
10.  Esas cosas de la vida eterna siempre me afectan. Esto de quedar solos por siempre.
11.  Awww se ven tan lindos, Kaname x Hamaji (y los zorritos guardaespaldas XD)
12.  LOL ya se aprendió como es la sensación de aplastar a Shino XD
13.  La señora: “Un cliente apuesto y uno adorable” (tanta razón XD)
14.  Otra vez gente con apellidos con el kanji de perro.
15.  Que bonito el uniforme, me gusta el cuadrillé.
16.  Awww y Kaname quiere encontrarle un colegio en cuanto capta que tiene ir a uno *o* Quien tuviera un novio así *o*
17.  LOL Sousuke se impone y dirige la conversación XD
18.  Que lindas las piedritas de colores *o* (quiero la morada =D)
19.  Leyenda de las piedritas: me gustaría ver a la Princesa Fuse.
20.  Con tal de alejar a Shino de Satomi, a Sousuke no le interesa su familia ni nada *o*
21.  Y ahora se empiezan a dar cuenta de los cambios de Sousuke.
22.  Pobre señor que pierde a su hija y ahora le quitan al que fue como su hijo.
23.  ¿Para qué quiere que despierte como demonio? Nontan idiota XD
24.  Que sensual que se transforme en demonio *o* (tengo como una parafilia tipos sensuales que se transforman en monstruos XD)
25.  Awww ¿ves? A Sousuke le da lo mismo todo si puede estar contigo, Shino *o*
26.  Cómetelo, Genpachi 1313 XDDD (y Shino se enorgullece de su aspecto XD)
27.  Que hermoso (y miedo) sería jugar al verdadero “Onigokko” n.n
28.  Huele a humano porque es como tú =D
29.  De nuevo los recuerdos de la niña bonita.
30.  ¿Por qué lo semi-censuran con sombras? u.u
31.  NUUUU los bichos miedo de Nontan pelado o.o (¿xq a nadie le llama la atención que un “humano” controle bichos que se meten en tu cerebro? o.o)
32.  Sousuke perrito herido ToT (y Genpachi también, en todo caso XD)
33.  Ending
34.  Adelanto super informativo de cómo Murasame quiere comer y como Sousuke lo invita a cometer auto-canibalismo XD

Eso es todo por ahora. Hasta el siguiente capítulo =D (que creo que será el de Makai Ouji n.n Ojalá, estoy metida con eso XD)

domingo, 21 de julio de 2013

[Review] Free! - Capítulo 03

Lista de comentarios del 3er capítulo de Free!: leer mientras o después de ver dicho episodio =D


(Momento FAIL de Rei XD)

1.      LOL y sí se resfrió XD
2.      Awww como todo lo de Rin le afecta a Haru n.n
3.      Es que les falta Rin pu, tráiganlo ¬¬
4.      Opening: por fin tengo la versión completa de la canción =D
5.      La escena en que sale Rin llorando es la mejor del opening (debería tener más imágenes como esa. Deberían aprovechar mejor una gran canción como esa u.u)
6.      Sigo creyendo que es tan fea la mascota XD
7.      Babéate por como corre al colegio XD
8.      La salvación de Haru: una piscina temperada XD (LOL Makoto le adivina el pensamiento, y hasta lo dice imitando su voz XD)
9.      Awww la profe usa mal los dichos igual que Minako de Sailor Moon XD
10.  Haru se entusiasma para ir a buscar gente (me encanta este personaje XD)
11.  Que sospechoso que el tipo de pelo azul siempre pasé por al lado de Nagisa XD y lo rechace casi tsunderemente XD
12.  Sabía que la señal del destino era el nombre de niña XD
13.  Perfección deportiva por obra de la física (es igual a Masahiro-sama *o*)
14.  Nagisa baboso XDDD (es tan contrario a él XD)
15.  Awww tsunderez de “Rei-chan” XD
16.  Buena razón para no nadar ._. “Evolucionamos para no hacerlo” (¿cómo contradecir eso? o.o XD)
17.  Pobre Haru, no lo hagan decidir entre dejar que alguien que odie el agua nade o no poder nadar el mismo hasta que haga más calor XD
18.  Aww iba a anotar la tontera que dijo Nagisa XD
19.  My God, Ama-chan yandere de nuevo o.o (y a Haru no le llega la ira, como a Yuusei)
20.  Me da como pena Makoto. Como que le gusta Haru, pero al mismo tiempo sabe que éste tiene algo con Rin, y vela por ellos.
21.  Gou-chan que “seduce” al capitán de la otra escuela que tiene la voz sensual. (LOL Nagisa dijo lo mismo que yo segundos después de que lo escribiera XD)
22.  Awww niño de lunar que tiene la voz adorable de Miyata Kouki *o*
23.  Rin pequeño pegado a Haru (y Haru se pone medio rojo n.n)
24.  Ataque de Nagisa a su próximo seme tsundere XD Yo me muero al metro, no podría seducirlo así u.u
25.  Si no crees que es hermoso, ve a Haru nadando (OMG Nagisa volvió a decir lo que pienso segundos después o.o tengo miedo o.o XD)
26.  “Haru-chan-san” XDDDDDDDDDD
27.  Gou-chan comparando físicos entre su equipo y el otro XD
28.  Lo van a obligar a nadar XD (sí pu, una excusa como esa se puede pasar por alto fácilmente, Nagisa XD)
29.  Awww, Gou-chan se da cuenta de que Rin está todo el rato mirando a Haru XD
30.  Pobre Rei XDDDDDDD ¡¡Y muere de una!! XDDDDDD
31.  Depresión… XD Es tan tsundere, no quería decir que no podía nadar XD
32.  La belleza de Haru *o* XDD Lo impactó cuáticamente XD
33.  Le dijo su nombre por primera vez *o* XD “Nagisa-kun…” *tono tsunderín*
34.  Ending (¿Xq Rin tiene los dientes tan puntudos? XD)
35.  Adelanto: super enseñanzas de Haru XD Awww como duermen juntos en el tren (Rei x Nagisa)

Eso es todo por ahora. Creo que me están gustando más los personajes de Free ahora (como están mostrando a Makoto, como Nagisa dice todo lo que pienso [XD] y la mente científica de Rei) Esperemos que las cosas sigan así =D Hasta pronto n.n