Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones, de canciones y así, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com si son del extranjero, y por transferencia si son de Chile (consultar datos a través del mismo mail). 2 dólares por canción.

viernes, 10 de julio de 2015

[Descarga] Mothy & UnimemoP - Neji to Haguruma to Pride

Y este es el otro CD que me faltaba =) Este es como una especie de single de las canciones que Mothy hizo con UnimemoP. Tiene las dos canciones y los karaoke/off vocal/instrumentales, como quieran llamarles XD Y tiene booklet *o* Como siempre, los tracks tienen links a mis traducciones de las canciones =)


Descarga


Tracklist:

01. Neji to Haguruma to Pride (??? / Kagamine Rin feat. Kagamine Len)
02. South North Story (Riliane Lucifen d'Autriche & ??? / Kagamine Rin feat. Kagamine Len)
03. Neji to Haguruma to Pride (Karaoke)
04. South North Story (Karaoke)

jueves, 9 de julio de 2015

[Descarga] Mothy - Akujiki Musume Conchita (Revised)

Este era uno de los pocos CDs que me faltaban de Mothy, pero por fin lo logré encontrar *u* Es una versión revisada de la canción de Conchita. Creo que salió cuando se estrenó la novela correspondiente. El resto son puras canciones de los Kagamine que no sabemos donde van... curiosamente o.o Como siempre, los tracks tienen links a mis traducciones de las canciones =)


Descarga


Tracklist:

01. Akujiki Musume Conchita (Revisada) (Banica Conchita feat. Arte & Pollo / Meiko feat. Kagamine Twins)
02. Sabaku no Bluebird (??? / Kagamine Len feat. Kagamine Rin)
03. Mangetsu no jikkenshitsu (??? / Kagamine Rin)
04. Boku to Kaeru no Love Romance (Serpiente / Kagamine Len)
05. Zenmaijikake no Komoriuta (??? / Kagamine Rin)

[Review] Digimon Adventure - Capítulo 49

¡¡Numemon!! ToT Ya, dejaré de llorar antes de tiempo XD Mejor ver como mueren y ahí llorar y reclamar u.u XD Sigo esperando a Andromon y saber como caen en el "infierno" (un laberinto, según el adelanto) y porqué Hikari brilla entre muchos Numemon D: (¿Los brillitos místicos de nuevo? o.o) Como siempre: leer mientras o después de ver el capítulo =D (comentario hecho el 16 de Febrero)

(Huahuahua Piyomon y Patamon emocionados porque vuelan XD)

1. Opening y retraso
2. Hikari despierta con una mantita de... ¿tierra, grano? XDD Takeru la cuida n.n Y parece que mejoró un poco su enfermedad n.n
3. Sora estaba buscando a los otros, pero no los encontró u.u La medicación al menos llegó cerca de ellos XD
4. Que es amor Hikari n.n Como dice que lo va a buscar, porque es su hermanita pequeña y debe ser fuerte n.n
5. Sora mamá se quedó con los niñitos =) XDDD Y escuchan algo extraño o.o
6. Los pequeños Numemon penca están moviendo la ciudad u.u Que hermoso es WaruMonzaemon *o* Me gusta más que el bueno XDDD
7. Aww Hikari llora por los Numemon y se pone a brillar o.o Los Numemon se atrae por esa luz y no reaccionan a los latigazos o.o
8. WaruMonzaemon los persigue y hace un hoyo en la pared XDD Tailmon trae a Hikari a darles luz n.n Debe liberar a los pencas =)
9. Sora y Takeru distraen al mono XDD Pero no pueden evolucionar por alguna razón o.o Necesitan comida XDDD 
10. LOL Piyomon y Patamon se emocionan porque están volando rápido XDDD
11. Los Numemon alaban a Hikari-sama o.o Ahora lo miran feo porque van a proteger a Hikari D: Nuuu van a salir heridos por revelarse ToT
12. Oh como se desmaya el último u.u Hikari brilla de nuevo y les da energía a los Numemon n.n Y hace evolucionar a Tailmon con su luz =)
13. Los otros también evolucionan n.n Morirás, WaruMonzaemon XDDD Hikari recoge un pequeño Numemon n.n LOL como baila uno en la mano de Sora XDDD
14. La luz de Hikari los guiará por el túnel o.o El monito se va a quejar con Mugendramon XDD Pobre, como llora, y lo retan XDDD
15. Oh, lo destruyó D: Maldito, te dijo donde estaban y tú lo matas ¬¬ Te estaba llorando ToT
16. Taichi y Koushiro están buscando a los otros todavía, y Taichi no hace caso cuando dice que todos están cansados u.u
17. Taichi, no es Yamato, no te va a entender en tu brutalidad XDD Oh se tiró a pegarle porque alguien los está escuchando y quería susurrárselo o.o
18. Y pretenden seguir peleando para poder irse por una puerta XDDD Pero es Andromon, no se preocupen n.n
19. LOL les pasó lo mismo que a los otros y no pueden evolucionar u.u LOL Greymon, Greymon!! XDDD
20. Ajá, ven que es Andromon XDD Es un soldado de una resistencia de un sólo hombre D: Todos los que ayudaron se mueren u.u Andromon, no te juntes con ellos o.o
21. No, loco, lo que viene es malo XDDD Es nuestro amigo de los Dark Masters D: Como camina destruyendo todo porque no cabe XDDD
22. Hikari también dice que viene D: Se reencuentran y Hikari sigue brillando XDDD Taichi la toma y deja de brillar n.n
23. Loco, ayuden a Andromon pu o.o Yay ahí fueron a pelear con él n.n Evolucionen más pu o.o Birdramon, y que Hikari le de luz a Agumon y a Tentomon o.o
24. Nuu, Mugendramon es muy brutal u.u Y Hikari se le enfrenta súper decidida y enana XD jadfsa música hermosa de fondo *o*
25. Los Numemon se le tiran encima para defender a Hikari u.u Le da poder a Agumon y se desmaya u.u
26. Warp con música hermosa n.n Los Numemon murieron todos ToT Why?? ToT Mátalo, WarGreymon o.o Se hizo un Koromon y tiene una herida en la carita ToT
27. Mugendramon se destruye D: Koromon tiene el poder de todos con él n.n Loco, y la ciudad se destruye porque el tipo murió o.o Huyan D:
28. Ending y Adelanto

(Hikari es una savior D:)

(Noooo, pequeños monitos inútiles muereeeen ToT)

Ya sólo queda un amigo de los Dark Masters *o* Y los Numemon murieron u.u Y el pobre osito macabro que me gustaba también murió porque su jefe lo traicionó ¬¬ u.u No explicaron porque Hikari estaba brillando tanto, pero supongo que es porque todo le daba mucha pena y eso activa su emblema. Por eso, o porque cayeron en donde había mucha oscuridad y a luz se activa para contrarrestarla o.o

miércoles, 8 de julio de 2015

[Evillious] Moonlit Bear (cuento ilustrado)

Aquí traigo otra de mis traducciones de cuentos ilustrados, ahora puesta en las imágenes del cuento *o* La edición fue echa por Angelus Drawing (¡¡otra vez, muchas gracias!! n.n)


Link de Descarga


Nombre original: Moonlit bear -Illust Story-
Nombre traducido: El oso iluminado por la luna -Cuento Ilustrado-
Traducción: Himutako Mizumi
Edición: Angelus Drawing
Ilustraciones: Yoshida (*o*)

martes, 7 de julio de 2015

[Review] Digimon Adventure - Capítulo 48

Como diré dos veces después (me gusta repetirlo XD), vendrá un nuevo amigo de los Dark Masters :D XDDD Quedan dos no más eso sí, y uno como que espera pacientemente desde su trono tomando vino XD Este cap estará dedicado a Taichi y Hikari, y su pasado que me da penita u.u Como siempre: leer mientras o después de ver el episodio =D (comentario hecho el 16 de Febrero)

(Como le pega a su hijo que también está aterrado pu u.u)

1. Opening y retraso
2. Llegará otro amigo de los Dark Masters o.o Y Hikari está caminando enferma por el sol u.u
3. Aww quiere dejar de estar enferma y apurarse en salvarlo todo ToT Taichi recuerda a Hikari desmayándose cuando pequeña u.u
4. Hikari lo preocupa más porque se guarda todo hasta que se desmaya u.u
5. Loco, hay puros pedazos de países de la Tierra D: LOL el pelo de Taichi cuando vuelan XDDD El descontrol XD
6. Medicina para resfriado n.n Pero no hay nada en la cajita u.u Tendrán que ir a buscar afuera u.u
7. Takeru debe quedarse para proteger a las niñas, cuando seguramente será Sora la que los proteja XDD
8. Hay muchas tienditas de remedios =) Van a la que está más cerca. Loco, espera a Koushiro que tiene que desconectarse pu XD
9. Y Mugendramon, nuestro nuevo amigo de los Dark Masters (XD), los detectó u.u Y manda un ejército D:
10. Taichi recuerda cuando Hikari se desmayó y estaba en el hospital u.u Y Koushiro vuelve a meterse al internet, para que los detecten precisamente ¬¬
11. Roben de todo, loco, les puede servir para después =) XDD Los están atacando D: Destruyen todo y lo hacen desaparecer o.o
12. Si se dejan de conectar a la red, no los van a detectar XD LOL como se mataron entre ellos los monos XD
13. No, loco, deja de acceder a la red o.o Puedes saber donde están los tipos, pero ellos también sabrán donde están u.u
14. Que terrible ver como todos se acercan a ellos o.o Al menos ya se dio cuenta de que es porque se conecta (algo es algo XD) "Argh" le dice el mono a Greymon XD
15. Piemon mira como Mugendramon ataca a los niños ¬¬ Y les dice "adiós" (sí, en español XD) con su vino rosado D: XDD
16. Qué rápido avanzó la canción D: Huyeron de ellos n.n Taichi, no te enojes con Koushiro por tratar de hacer lo mejor u.u Estás como Yamato u.u
17. Taichi recuerda sus traumas de niñito u.u Él sacó a Hikari de la casa para jugar con ella, y ella se desmayó porque no le dijo nada u.u
18. La mamá de Taichi le pegó a su hijito u.u Casi se muere u.u Aww y se disculpa por no patear bien la pelota cuando vuelve *o*
19. Aww me dio mucha penita ese recuerdo u.u Taichi tiene que cuidarla porque ella no cuida de sí misma u.u
20. Dios, Koushiro les hace ver que están en muchas partes diferentes o.o Se supone que están donde están los monitos esparcidos XDDD
21. Es como un general del ejército este tipo XD Van a ir por el Plan Z o.o No tienen plan de la A a la Ye XDDD
22. El plan es destruirlo todo D: O eso parece XDD Monos con ataques de "Genocide" o.o No van a buscarlos, van a matarlo todo o.o
23. Uno de los monos va a donde está Hikari y los otros o.o Y vuelan la casa, loco D: Y los van a matar a ellos también o.o Oh Takeru si los protegió como dijo XD
24. Que son inteligentes, se refugiaron en cuanto empezó el bombardeo n.n Takeru es un buen niño, salvó a la gente =) XDD
25. Loco, que es lo que se bombea a su cuerpo D: Y los hace caer a la oscuridad o.o
26. El narrador dice que cayeron al infierno D: Donde reina la oscuridad... Y todos se murieron, FIN =) XDDDD
27. Ending
28. Adelanto: Hikari brilla y llora por los monitos que conoce u.u Los Numemon morirán, el título lo dice todo ToT Why?? D:

(asdfagh Hikari es tan amor u.u Pobre Taichi ToT)

Nuuu, me dicen que muchos Numemon morirán en el siguiente cap u.u ¿Por qué todos los pequeños monos chantas deben morir? ToT ¿Qué te puede hacer un Numemon? u.u Además de tratar de defender a los niños, eso puede ser u.u ¿Y cuándo se van a encontrar con Andromon? Yo sé que Hikari lo conoce por aquí, o algo así o.o

lunes, 6 de julio de 2015

[Review] Digimon Adventure - Capítulo 47

Continuando con la parte de Mimi y Jyou, ahora que se encontraron también con Leomon, en una forma extraña =) Sabremos porqué está así, habrán más reencuentros y podremos disfrutar del maravilloso ingenio y voz de Etemon evolucionado XDD Ah y una nueva decisión de Mimi n.n Como siempre: leer mientras o después de ver el capítulo =D (comentario hecho el 16 de Febrero)

(Me da tanta penita como sufre Mimi u.u)

1. Opening y retraso
2. Recién caxaron que es Leomon evolucionado n.n Etemon sigue webiando XD Y Ogremon tiene que correr detrás de ellos XDDD
3. Ciudad en ruinas D: Ese es el restaurante en el que trabajó Jyou con Yamato o.o Está todo muerto y cambiado de lugar u.u
4. Aww Mimi va a abrazar a Leomon que involucionó n.n Oh puede hacerlo porque le llegó la luz del digivice n.n
5. Aww no va a pelear con él hasta que se cure n.n Su brutal romance puede esperar para después =)
6. Y los monos chicos debajo del suelo son descubiertos o.o Son los sirvientes de la princesa Mimi XDDD
7. Los monitos atacan con mucho odio a Pinocchimon XDDD Pueden decirle que están jugando con él o algo así XD
8. Pinocchimon tramposo, los ataca con los monos del suelo, no puede matarlos él solo ¬¬ No, no son tus amigos, son los tipos que sometiste ¬¬ XD
9. Buu su castillo fue destruído por los Dark Masters y los están cazando a ellos u.u Hasta Ogremon odia a los Dark Masters XDDD
10. No podían llegar y pelear con los Dark Masters u.u Tenían que probarlos porque o si no tenían que llamar a otros salvadores para el Digital World u.u
11. Leomon no puede entender que estén separados D: Están en un momento crucial de su prueba u.u
12. Pinocchimon, deja de usar monos chicos y pelea vo' pu XDD Agumon hace warp para tener un duelo por fin n.n Demás que ni sabe pelear decentemente, por eso no pelea nunca él XD
13. Ya, si igual es poderoso XD Y puede manipular a los otros o.o Nuu lo hizo caerse y atacar a sus niños u.u
14. Todos están activando sus emblemas n.n Momento dafuck de gato transformándose a mujer humana, momento Atlur, y momento de ambigüedad sexual XDDD
15. Ya, si tení que morir o.o Se acuerda de las palabras de Jureimon o.o Te dijeron pu ¬¬ Y transforma su casa en un arma y huye D:
16. Y llega el Etemon de plata ¬¬ Leomon hace warp también *o* Es un ultimate =) Se parece al mono de Kouichi, el mono real o.o
17. Mimi no quiere que peleen y no puede hacer evolucionar a Palmon u.u Van a tener que huir y dejar a Leomon peleando u.u LOL ataque de trasero XDD
18. Aww Ogremon trata de defender a Leomon tsunderemente n.n Mimi corre a detenerlo ToT Nuu le llega a Leomon la brutalidad para proteger a Mimi ToT
19. El tiempo en el doblaje en que no censuraban las cruces *o* XDDD
20. Loco, el martillo también está hecho de ese metal genial =) Y le hacen un hoyo a Etemon y muere *o* (qué malvado suena XDDD)
21. Nuu Leomon se desmaya D: Y Mimi reforzará su trauma pu u.u
22. Maten al chico que controla la casa pu u.u Oh mató a su propio subordinado u.u
23. ¿Crees que Garurumon te va a hacer caso? ¬¬ Yamato llegó a salvarlos n.n Cuando está dejando de funcionar se da cuenta de que es lo que le faltaba u.u
24. afhsafh música genial *o* Y Yamato vuelve a irse u.u Todos lo miran con cara de "ToT" Dios, el bosque desaparece y deben irse de ahí o.o
25. LOL Jyou no hagas que pierda la seriedad todo tirando el papel higiénico lejos XDDD
26. Aww como se despide de Ogremon *o* Vas a tener que esperarlo o renacer con él u.u Van a ir a la aldea del comienzo para ir a ver a los bebés n.n
27. Nuu toda la aldea se murió u.u Tienen que luchar contra los Dark Masters porque nadie va a renacer si no pelean u.u
28. Ogremon, eres tan tsundere XD Van a buscar compañeros para revelarse contra los Dark Masters n.n
29. Ending y Adelanto

(Admito que también me dio algo de penita u.u)

(Pero esto fue lo que más penita me dio ToT Pobre Ogremon u.u)

Nuuu Leomon se murió ToT Loco, todo lo que tocan perece o.o Y Ogremon lloró por él, aunque siempre fue tsundere con él n.n Ahora se va a quedar con Mimi y Jyou y buscarán compañeros para la batalla =) Porque todos aman a Mimi y quieren ayudarla *u* XD Pronto, Jyou también buscará su camino en la vida o.o Y veremos también que pasó con Yamato, y el grupo de Taichi n.n

domingo, 5 de julio de 2015

[Review] Digimon Adventure - Capítulo 46

Esta vez llegará un amigo ultimate nuevo, un antiguo amigo de las épocas anteriores de Digimon XD Alguien que nos hizo reír mucho en el pasado XD Y seguiremos el viaje de Mimi y Jyou =) Vendrá lleno de reencuentros y de tragedias, como todo lo que pasa últimamente u.u Como siempre: leer mientras o después de ver el capítulo =D (comentario hecho el 16 de Febrero)

(Awww necesita a su uke 1313 XD)

1. Opening y retraso
2. Ok, aparecerá otro Etemon D: Dafuck XDDD Ogremon ataca a los miles de arbolitos tiernos o.o
3. Jyou entiende a Mimi, que las peleas sólo traen peleas, pero igual entiende que deben pelear u.u Lol como hablan como en clave XDD
4. My god, va a llegar un meteorito D: Ogremon sigue con su pelea con los arbolitos XD No puede morir hasta ganarle a Leomon 1313 XD
5. Dejan de lado el meteorito XD Y continúan hablando de lo que harán n.n Piensan en ir a donde está Pinocchimon, unos para pelear y los otros para investigar =)
6. Taichi se lo está pensando D: Está creando un Yamato en su cabeza que lo complemente, que lindo *o* Van a ir y Taichi detendrá un ataque si llega n.n
7. LOL la estatua (?) de Etemon XD Ese tipo siempre me mata XDD Y encuentran a Ogremon desmayado u.u Está muy herido, y Mimi no lo va a dejar solito n.n
8. Como salen las florcitas y las mariposas cuando le tratan las heridas XD Jou lo trata con papel higiénico XDDD Es lo que trajo n.n
9. Aww como lo ayudan y él no entiende porque lo ayudan *u* Aww como le da las gracias y llora n.n LOL como se ve llorando XDDD
10. Pinocchimon viene justo a atacarlos, cuando tienen un herido D: Mimi no quiere hacer evolucionar a Palmon porque cree que puede morir ToT
11. Mono pesado ¬¬ Y Jou está peleando sólo contra él u.u El mono es un ultimate, no le va a ganar u.u Oh se achicó a Gomamon u.u
12. No, nadie te va a responder ¬¬ Y llega un Etemon plateado, como Tarzan XDD Nadie te aplaude XDDD Mi god, es el mismo Etemon D: Y me asusta XDDD
13. Etemon contará su historia cantando miedongamente XDDD Verdad que este no murió en sí, desapareció XD
14. Loco, sufrió caleta en la oscuridad, pero su odio lo hizo evolucionar y volver al Digital World o.o La calidad del sonido XDDD
15. Me mata su ataque XD Como le dice bouya XDD La pelea lol XDD Como lo ataca en el trasero y lo ataca con un gas XDDDD Y mientras los otros huyen XD
16. Taichi está siendo responsable o.o Se le formó un Yamato en el interior n.n Aww mi OTP *o*
17. LOL Pinocchimon está leseando con el Etemon XD Y se pelean más cuando caxan que los niños se fueron XDDD Y el niñito se aburre y se va XD
18. Los atacan antes de que les digan algo XDD LOL como se les pega el "de aru" XDD Nadie le puede decir a Pinocchimon que todos lo odian y no tiene amigos D:
19. Pero el mono iba a volver D: Los va a encontrar a todos ahí o.o
20. Aww Ogremon debe hacer lo que su honor le dicta y devolverle el favor a Mimi y Jou n.n
21. Pinocchimon tiene trampas en su casa que los atacan al tiro o.o Nuu, no toquen las cosas porque son puras trampas u.u
22. Leomon y Ogremon tenían un brutal romance y por eso se peleaban XDD Él no pretende matarlo, sólo ganarle y seguir leseando por siempre n.n Ogremon, estás enamorado XD
23. LOL como bombardean a Pinocchimon con su propio cañón XDDD Y Etemon sigue webiando por su parte XDDD
24. Un mono extraño, que parece león (¿será Leomon? D:) llega a verlos o.o
25. Ending y Adelanto

(Aww me emocionó esto TuT XD)

(Aww como necesita a Leomon 1313 *u* XD)

Aww la relación de Ogremon y Leomon es tan tierna, es tan brutal romance n.n XD Ellos al menos saben que no deben matarse, y así pueden seguir compitiendo para siempre 1313mente XD Y tenía que aparecer el amigo de tiempos remotos ¬¬ Yo, que pensaba que nunca más iba a escuchar su risa estruendosa XD Me mató su discusión con Pinocchimon, y el ataque de gases de trasero XD Y Taichi se creó un Yamato interno *o* Es lo mejor 1313 *u* XD