Avances o algo así

Sodom ~ Tsumibito no Miyako (Historia BL Original):

- Capítulo 05: La primera presa del perro guardián

- Capítulo Extra: Peligro acechando

- Fichas de personaje

Traducción Drama CD "Are you Alice?": CD 1 Drink me 03

Traducción del juego BL "Messiah": primera escena traducida. Buscando alguien que me ayude a grabar y subtitular los videos~

Traducción de "Evillious Chronicles":

- Nanatsu no Tsumi to Batsu (Novela) (completa)

- Akutoku no Judgement (Novela) (Capítulo 00)

lunes, 13 de abril de 2015

[Fanfic] Novelización de Chrono Cross - Escena 1

Chrono Cross: Novelización

Escena 1: Cicatrices del tiempo


“Tú sólo no puedes resolver los misterios del mundo, ni aliviar su sufrimiento

Sin embargo, aun así….”

En una mesa llena de libros, bajo la luz de una lámpara de noche, alguien escribe una carta, mientras abre un antiguo libro. No se sabe a quién está dirigida, ni a qué sus palabras se refieren, pero está cargada de sentimiento. Esa carta esconde toda una vida, un secreto que yacerá en ella hasta que la persona destinada para ella entienda su contenido.

“¿Qué habrá sido el comienzo de todo esto?
¿Cuándo habrán empezado a moverse los engranajes del destino?

Tal vez es imposible encontrar esa respuesta ahora,
Desde lo profundo del fluir del tiempo…

Pero, es verdad, en ese tiempo,
Nosotros amamos a muchos, y odiamos a muchos otros,
Herimos a otros y salimos heridos nosotros mismos…

Y aun en ese entonces, corrimos como el viento,
Mientras nuestra risa resonaba,
Bajo los cielos celestes…”


La persona deja de escribir, dejando la pluma sobre el escritorio. Una mancha de tinta se mezcla con una de sus lágrimas sobre el borde de la hoja. Un suspiro que detona nostalgia escapa de sus labios. ¿Cómo expresar lo que está dentro de su pecho? Tantas experiencias vividas, tantas alegrías y tristezas, tantos amores y batallas… en unas pocas palabras. Cierra los ojos con fuerza, reteniendo las lágrimas por los sentimientos ambivalentes. Pero es mejor dejarlas salir. Dejar que las palabras fluyan sobre un trozo de papel. Para que algún día, estas lleguen hasta la persona a la que están destinadas. Algún día.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario