Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones, de canciones y así, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com si son del extranjero, y por transferencia si son de Chile (consultar datos a través del mismo mail). 2 dólares por canción.

viernes, 5 de abril de 2019

[Review] D.Gray-man - Volumen 01

Empezando a comentar el manga de D.Gray-man, en paralelo con el anime c: Algunos de estos comentarios puede que queden súper cortos porque pondré sólo lo que no puse al comentar el anime, es decir, diferencias entre ambos, impresiones sobre el dibujo, sobre las notas de autor, etc.

Noche 01:


(Creo que bieeen adelante vuelve a salir esta imagen o.o)

1. Allen se ve tan pequeñito en la portada del primer capítulo TuT Ahora está súper distinto, pero sigue siendo cute~
2. ¿Moore era rubia originalmente? o.o En el anime la hicieron de pelo castaño XD
3. Bah, no se estaban casando cuando Claire murió o.o Y en el anime tampoco era una monja, que yo sepa D: Bue, es que siendo monja no debería casarse XD Japoneses que no tienen idea de esas cosas XD
4. Qué bello como se mete dentro de la garganta de Mark... es bastante más gráfico aquí XD Y Claire llora en el cuerpo de Mark después :c
5. ¿Por qué Hoshino-sensei describe a Allen como tontito pero energético? XD La maldaaa. Y dice que le gusta estar con gente molesta .-. ¿Como Kanda, Cross, Lavi? XD

Noche 02:

1. Obviamente no está Toma como en el anime, porque viene antes de que llegue a la Orden siquiera o.o
2. LOL Allen pensando que los zapatos de Jean son raros XD Es que son patines, y debe ser raro verlos en esa época o.o
3. Como Allen aún no conoce a Kanda, no puede salir el trauma de ser debilucho con Kanda diciéndole "moyashi..." u.u XD
4. La maid-payaso sigue siendo la misma XDD Aww Jean es tan buen amigo aunque sea inmaduro n.n
5. LOL Allen quería olvidarse del asunto ya, cuando Jean lo aplastó con su maid XD Ver a Leo como akuma lo hizo cambiar de opinión eso sí u.u
6. Me encanta que los diálogos del Conde tengan corazoncitos XD Muestra súper bien su tono al hablar c:

Noche 03:

1. Me encanta como Hoshino dibujó al Conde en unos cuadros en específico *u* Pondré la foto para recordarlo XD
2. El resto es bastante igual, aunque creo que una frase de Allen está distinta. No sé si es error de traducción o no. En vez de que no lloran por odio, lloran por dolor, dice que no lloran por dolor, lloran por amor. Bue, que es todo junto en realidad, menos lo del odio XD
3. Los datos del Conde al final los encontré demasiado coolz. Se supone que está basado en una persona real o.o Fue un hombre que no envejecía más que 50 años y que era muy hábil y sabía muchas cosas. Le llamaban el "Alquimista viajero del tiempo". Loco, suena muy coolz. Ojalá existiera en verdad XD


Noche 04:

1. Again, todo es bastante igual, excepto que obviamente no está Lenalee mostrando sus Dark Boots maravillosas y ayudando a Allen.
2. En el anime, Allen quedó mejor de la batalla XD No perdió tanta sangre y no necesitó un yesito en el brazo por tres días XD
3. Lo del epitafio creo que no salía tampoco o.o Es que no le pueden decir a nadie como se murió y hasta que no asuman que está muerto (porque sólo está desaparecido) no le harán una tumba. Para eso es el epitafio en forma de cruz TuT
4. Timcampy apurado no salía tampoco XD Le está tratando de pasar la cintita del cuello para que termine de vestirse y se vayan, qué cute XD


Noche 05:

1. Otra vez todo es bastante parecido. Necesito destacar que Kanda también se ve más pequeñito XD Hoshino los hacía a todos más nenes antes XD
2. Debo admitir que cuando Lenalee dijo "Ahí llegó Kanda", yo repetí lo mismo pero con la reacción de la Helen de Drake & Josh, el meme de la emoción XD
3. Aquí Kanda también estaba volviendo de una misión, pero es de una que saldrá después en el anime, como si ocurriera después. Cuando comente las mini novelas se sabrá c:
4. Lo de que Allen no se identifica en la puerta es TAN significativo o.o No sólo por la maldición es que no pueden decidir si es humano o akuma...
5. Ficha de Komui ahora :D Qué alto es este weon D:! Y casi dobla en edad a Lenalee o.o

Noche 06:

1. Me sigue llamando la atención lo que dice Komui de que "sólo los humanos pueden ser malditos" :c
2. Todo es bastante igual. Creo que lo único que detecto es que Allen sí escucha que la gente está hablando de él cuando pasa u.u
3. Ah y que no sé si decían derechamente que parecía un anciano con ese pelo aunque sólo es un nene XD
4. Tampoco sé si Lenalee destacaba que Allen no tenía que saber nada de ese piso en particular XD Lo que estoy segura es que no decían que era el piso de los experimentos de Komui XD
5. Ficha de Lenalee c: Ella fue creada incluso antes que Allen o.o Aunque Allen antes era niña XD

Noche 07:

1. Finalmente, todo es igual XD Lo único que no sé si decían que tenían 19 exorcistas actualmente. No sé si los puedo contar todos aún conociéndolos o.o
2. También, no sé si mostraban a Hevlaska tan triste cuando decía que ha conocido a muchos exorcistas u.u
3. Hice la prueba y yo cuento 14 exorcistas que conozco que están en esta parte o.o Obviamente los que salen después no los conté. Me faltan 5 más :c ¿Se habrán muerto off-screen? XD
4. ¿Qué xuxa la pieza que encuentra Allen al final? XD O sea, en el extra. ¿Por qué Komui tiene esas cosas? o.o



Y bue, ahí termina el primer volumen c: Aún no termino de comentar todo lo que he visto del anime, pero ya vendrá en el siguiente post. No sé si la parte de Martel dura todo el volumen, pero ahí me detendré y seguiré con el anime cuando ya llegue a algo nuevo. Pero será mañana ya :D XD

No hay comentarios.:

Publicar un comentario