Aviso

Pues, la cosa es que si quieren encargarme traducciones, de canciones y así, pueden pagar por paypal al mail mizumi_himutako1619@hotmail.com si son del extranjero, y por transferencia si son de Chile (consultar datos a través del mismo mail). 2 dólares por canción.

miércoles, 16 de abril de 2014

[Review] Mekakucity Actors - Capítulo 01

Empezando a comentar Mekakucity Actors *o* Yo no sé prácticamente nada de esta saga por ahora, así que perdonen mi ignorancia XD Me hace tan feliz que hagan un anime de una saga de Vocaloid *o* Como siempre: leer mientras o después de ver el capítulo =D

 (La amoooo *o*)

1.      Campanas *o* Una tipa (Ayano) hablando cosas extrañas con Shintaro o.o
2.      Muestra de personajes con una música loca de fondo XD (amo al de la capuchita y a la del polerón de ipod *o*)
3.      ¿Cómo va a recordar? Bueno, tal vez nosotros no vimos que le dijo XD
4.      Y aquí debería ir un opening, pero no XD Sale la fecha no más u.u
5.      Noticias sobre el calor y Ene quejándose luego de lo mismo XD LOL quiere que compre un bloqueador solar XDDD
6.      LOL ya está dejando claro que es súper hikkikomori XDDD
7.      Ene sacándole en cara que no hace nada más que comentar en Internet XD Y que no tiene trabajo hace rato XDDDD
8.      Desastre: la bebida cae sobre el teclado o.o Y se compra el bloqueador XDDD
9.      Fregó XD Igual Ene trata de animarlo XD Y empieza a buscar un teclado para él n.n
10.  Recuerdos de cómo conoció a Ene: abriendo un mail desconocido XD Al principio sonaba tierna, como el sueño de un hikkikomori XD Pero no era así ._. XD En verdad, ¿para qué la habrán programado? XD
11.  Genial, no hay tiendas abiertas por las festividades XD Así que nadie mandará un teclado a tu casa XD Y entra en pánico XD Vas a tener que ir tú mismo =D
12.  Muriendo por el calor y la gente~ Ene le descubrió una carpeta con porno (lol la contraseña XD) y va a tener que hacerle un favor para que haga como que lo olvidó.
13.  Ahí está su pedido: ir al parque de diversiones en el centro comercial. (¿cómo miércale tienen eso en el techo de un edificio? o.o XD)
14.  Aww cedió XD Rápidamente, porque no piensa salir nunca más de su casa XDDD
15.  Por fin llegó *o* Y en vez de felicitarlo, Ene se burla de él XD Deja de deprimirlo XD
16.  Ene le grita de repente y todos lo miran XD Ya está lo suficientemente estresado porque se siente observado XDDD
17.  Y fue por una pura tontera XD Quería mostrarle una granada XDDD Más encima quiere comprarlo XD
18.  CHAN choca con la mujer mística del polerón genial *o* Que bonitos sus ojos *o* Yo también me pregunto porque te mira tanto =D
19.  Y Ene no pierde la oportunidad de burlarse de él de nuevo XD
20.  No, no se ha olvidado del parque de diversiones n.n CHAN de repente los atacan con gas o.o Que miedo la máscara del tipo o.o
21.  Muchos terroristas (con rehenes, entre ellos Shintaro) dan anuncios a la gente. Amo sus máscaras miedo *o*
22.  Quieren 30 billones de yen o.o Sí pu, dejaron todo a algo que se puede hackear ._.
23.  Mientras entra en pánico, Shintaro igual arma un “plan” para salvarse, pero es imposible xq está atado y necesita distraer a los secuestradores u.u
24.  Mi personaje favorito *o* (hasta ahora XD) Como habla cantadito burlándose *o* Ni tiene miedo, sólo quiere saber cosas interesantes =D
25.  Waaa su plan tiene 100% de funcionar si está desatado y los otros distraídos *o*
26.  Otro raro se une XD Y ve cosas raras con ojos rojos también, igual que la tipa o.o
27.  Claro que son sólo rehenes XD Nadie te cree ¬¬ XD Pasitos y pasó algo extraño o.o Ya se están distrayendo =D
28.  Shintaro, te matarán por hablar de repente o.o Igual saca todo su valor y insulta al terrorista *o* Genial XD (Y mi niño también le reconoce lo interesante XD)
29.  Ahora corre, Shintaro o.o Sé que tienes mala condición física, ¡¡pero corre!! o.o XD Y conectó a Ene *o* ¿Qué habrá hecho ella para deshacerse de todos? o.o
30.  ¿Qué onda Ayano mirándolo en un colegio? ¿Y luego en el exterior? o.o
31.  Ending (amé la canción XD Ya quiero ver el Opening *o* Aunque puede que este sea el opening y me falte ver el ending o.o)
32.  Interesante historia sobre un monstruito *o* Díganme más o.o
33.  Adelanto que significa que tengo que traducir “Kisaragi Attention” XD

(Lo amoooo *o* XDDD)

Este anime me recordó un poco a Durarara!! por alguna razón (la forma en que está hecho, no la trama) Está genial n.n Ya traduciré más canciones de esto, antes de que los capítulos me sobrepasen o.o Aquí el link a la traducción de la canción del episodio: http://www.youtube.com/watch?v=a7qlTt4kz-U ¡Hasta el siguiente post! =D

5 comentarios:

  1. ejejejje tienes muchas equivocaciones XD Mi personaje favorito es shintaro XD y ayano a y en el siguiente capitulo veras pork desaparecieron todos XD leete el manga se llama kagerou days

    ResponderBorrar
  2. https://www.facebook.com/nelsonenrique.prietoescalante?ref=tn_tnmn
    te dejo mi facebook por si quieres que te diga algo o si andas confundid@ de algo de este anime, ya que la trama es muy enredante y confuso XD por eso me gusta tanto

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Difícil que tenga equivocaciones si recién empezó el anime .-. Puede ser que no sepa cosas, pero la idea no es spoilear (ni a la gente ni a mí misma). Claro que pienso leer el manga, pero pensé que mejor no por ahora, para estar más emocionada con el anime XD Y de que sea complicado, es muy difícil que encuentre algo difícil de entender, así que no creo que tendré problemas =D Gracias, por ofrecerte igual n.nU

      Borrar
  3. te aconsejo que te leas las novelas, ya que el manga toma otra ruta... aunque el anime tambien esta tomando otra ruta, pero para empezar mirate las canciones y todo eso, suerte

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Como le dije a la persona anterior, la idea no es spoilearse antes de tiempo .-. Y además, sí sé cosas de después XD (estoy traduciendo yo misma las canciones, después de todo) También sé que existe un manga y novelas, sólo prefiero quedarme con el anime y las canciones por ahora, después veré eso .-. Gracias igual, supongo.

      Borrar